====== Hizmetpedia ======

Os sentimentos e pensamentos, nobres ideais e textos do venerável Fethullah Gülen e do Mestre Bediüzzaman Said Nursi são fontes de inspiração indispensáveis ​​para a nutrição mental e espiritual dos voluntários e simpatizantes do Movimento Hizmet. É um dever importante classificar esses corpora de forma que possam ser compartilhados e atualizados, compilar o corpo de conhecimentos e práticas do Movimento Hizmet, transferir esses recursos para as gerações futuras, manter vivo o patrimônio cultural e espiritual e reproduzir o conhecimento e a sabedoria.

[[https://www.antstores.com/products/fethullah-gulen-a-life-of-hizmet|{{:wiki:a_life_of_hizmet.jpg?nolink&200 |}}]]

Para que as novas gerações se beneficiem mais dessas fontes, há a necessidade de definição e classificação dos conceitos mencionados nesses recursos com referências intertextuais. A intertextualidade é um meio de inspiração.

Conceitos servem para compreender significados. Os conceitos na mente referem-se aos fatos externos. Se a contemplação corresponde às verdades e leis da vida, ocorre a verificação. Os conceitos verificados são assimilados e a luz dos significados se instala no coração. Os conceitos servem como pedras angulares na construção de uma civilização. Obras e instituições permanecem vivas com conceitos e significados espirituosos. As noções vívidas nas mentes, corações e espíritos levam a reavivamentos na cultura, arte e conhecimento.

Hizmetpedia é uma tentativa de elaborar e preservar os conceitos mencionados nas obras de Nursi e Gülen, fazendo uso da visão comum e literatura de sabedoria da humanidade, e transmitir esses conceitos e significados para as línguas do mundo.

[[https://www.antstores.com/products/words-the|{{ :wiki:the_words.jpg?nolink&200|}}]]

Vamos descrever esses conceitos, retratar os campos semânticos das noções fazendo citações das obras de Nursi e Gülen, nos referir aos recursos que incluem julgamentos sábios e princípios universais, que são determinados por especialistas de diferentes culturas com uma sincera curiosidade epistêmica, e fazer conexões com os conceitos relacionados.

====== Metodologia ======

Os conceitos são usados ​​nas principais fontes do Movimento Hizmet. Um conceito é geralmente definido por referência a dicionários e enciclopédias, e se há um significado especial atribuído ao conceito pelo Movimento Hizmet, ele é brevemente indicado. Em seguida, desenha-se um quadro semântico fazendo citações das principais fontes.((Os trabalhos de Nursi e Gülen.)) Além disso, são feitos hiperlinks para outros conceitos que são mencionados em cada página.

Os conceitos são compilados e escritos em turco, traduzidos para outros idiomas e adicionados ao site por um grupo de editores. À luz dos feedbacks e comentários, os conceitos são revisados ​​regularmente pelos editores. Ao considerar as sutilezas culturais em diferentes idiomas, os editores fazem algumas adaptações e referem-se a fontes confiáveis ​​para quem deseja obter informações detalhadas.

====== Logotipo ======

O “pássaro vermelho” representa as inspirações e epifanias que despertam o espírito e o coração.

Vermelho representa metanoia (conversão espiritual). Vermelho está conectado com irfan (gnosis ou conhecimento espiritual).((Annemarie Schimmel, //Mystical Dimensions of Islam//, Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1975, p. 256; Najmaddin Kubra, //Risala fi’l-Khalwa//, 18a.)) Nursi escolheu esta cor para as capas de seus livros, The Risale-i Nur Collection (A Coleção dos Tratados da Luz).((Necmeddin Şahiner, //Şahitlerin Dilinden-1//, İstanbul: Timaş, 2017, p. 53.))

“... uma manifestação do Nome Divino, o Todo-Vivo, que é um dos Nomes Divinos que têm manifestações abrangentes ou uma das seis luzes do Nome Todo-Abrangente de Deus, apareceu à minha mente de longe no mês de Shawwal enquanto estava na prisão de Eskişehir. Não foi gravado naquela época; não conseguimos capturar aquele pássaro sagrado.”((Bediüzzaman Said Nursi, //The Gleams: Reflections on Qur’anic Wisdom and Spirituality//, tr. Hüseyin Akarsu, New Jersey: Tughra Books, 2013, p. 459.)))

“Os espíritos despertados para a verdade, que transformam seus corações em espelhos brilhantes que brilham com as Auto-revelações Divinas, vão caçar essas Auto-revelações em seus tapetes de oração.”((M. Fethullah Gülen, //Zamanın Altın Dilimi (Çağ ve Nesil-4)//, İstanbul:  Nil Yayınları, 2011, p. 80.))

“Os espíritos despertados para a verdade ou a caminho dela estão constantemente vigilantes para caçar as auto-revelações divinas, mistérios, inspirações e outras bênçãos, como experiências de conhecimento de Deus, amor intenso por Ele e deleite espiritual. Quanto àqueles que desconhecem a verdade e o que é certo, que cederam ao mundanismo, eles não sentem as brisas das manifestações divinas nem experimentam a emoção de derramar uma bênção inspiradora no cálice de seu coração.”((M. Fethullah Gülen, //Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10)//, İstanbul: Nil Yayınları, 2011, pp. 132–133.))

===== Outras línguas =====

  * [[https://hizmetpedia.org/doku.php?id=start|English]]
  * [[https://fr.hizmetpedia.org/doku.php|Français]]
  * [[https://nl.hizmetpedia.org/doku.php?id=start|Nederlands]]
  * [[https://tr.hizmetpedia.org/doku.php?id=ana_sayfa|Türkçe]]

===== Notas de rodapé =====